Утром обстоятельства вынуждают влюбленных Львов выдерживать паузу, например, скрывать свои истинные чувства, откладывать решительную инициативу или рискованный шаг. Однако в конце дня многим Львам станет настолько трудно сдерживаться, что они сломают все барьеры и сделают в любовной игре свой ход.