Согласно преданию, на Акулину просыпаются русалки после зимы, поэтому деревенские женщины шли в этот день к реке и оставляли на берегу или бросали в воду старые, но чистые рубашки, полотенца или просто куски ткани. Верили, что замерзшие за зиму русалки будут благодарны за одежду и летом не станут приносить вред людям.
Где-то русалок представляли в образе молодой и красивой девушки с распущенными волосами и венком на голове в белых одеждах или полностью обнаженной, где-то — в образе некрасивой, нагой женщины огромного роста с отвисшими грудями и нечесаными волосами. И называли их лобастами. Живут они в озерах, омутах и болотах. Русалками становились утопленницы, незамужние девушки, особенно просватанные, не дожившие до свадьбы невесты, девушки и девочки, умершие в Русальную неделю (седьмая неделя после Пасхи), пропавшие без вести девушки из-за проклявших их матерей, родившиеся мертвыми дети, некрещеные младенцы и приспанные — детки, задавленные матерями во сне. Детей, превратившихся в русалок, называли мавками или навками (древнерусского слова "навь" — мертвец). А еще русалок представляли в образе полуженщин-полурыб. Называли их фараонками.
20 апреля нельзя:
- передавать солонку из рук в руки — можно спровоцировать серьезную ссору на пустом месте;
- сушить зонтики в спальной комнате — муж и жена могут поссориться и перестанут делить брачное ложе;
- тратить все деньги, которые у вас есть, иначе не будет возможности пополнить свои запасы;
- после захода солнца резать новую буханку хлеба;
- шуметь, громко смеяться и петь песни;
- смотреть на звезды из окна — наблюдать за ночным небом можно только выйдя на улицу.